object lesson

英 [ˈɒbdʒekt lesn]

美 [ˈɑːbdʒekt lesn]

n.  借鉴; 经验教训

牛津词典

noun

• 借鉴；经验教训
  a practical example of what you should or should not do in a particular situation

柯林斯词典

• N-COUNT （作为教训或说明原则的）实例
  If you describe an action, event, or situation as anobject lesson, you think that it demonstrates the correct way to do something, or that it demonstrates the truth of a particular principle.
  1. It was an object lesson in how to use television as a means of persuasion.
     这是如何利用电视进行劝服的一个实际例子。

英英释义

noun

• punishment intended as a warning to others
  1. they decided to make an example of him
  Synonym:exampledeterrent examplelesson

双语例句

• An object lesson in how to destabilise a competitor: launch a hostile bid when it is attempting an orderly sale of assets to pay down debt.
  这是如何扰乱竞争对手稳定性的样板：当竞争对手试图通过有序出售资产来偿还债务时，发动敌意收购。
• I know that some now criticize the action in Libya as an object lesson.
  我知道，现在有些人将利比亚的行动作为实物教育加以批评。
• So, I choose the design of lesson to build a bridge between theory and practice as my research object. And I will try to design several Primary Mathematics lesson pattern based on the cultural orientation and hope to give classroom teachers some operational references.
  于是，笔者选择搭建教学理论与实践之间桥梁的课例设计这一教学环节作为研究对象，尝试设计若干文化向度下的小学数学课例模式，以希望能给一线教师可操作性的参考。
• The disalter was an object lesson in how not to run a ship.
  这场灾难是说明不该如何驾船的一个实例。
• Don't make me out as an object lesson.
  别拿我开刀。
• A decade of bitter experience in Afghanistan has been an object lesson in the difficulty of using the military to tackle a "failed state".
  出兵阿富汗的10年惨痛经历带来一个客观的教训：用军队对付一个“失败国家”是很难的。
• The eurozone offers an object lesson in how not to respond to a systemic crisis.
  欧元区就应对系统性危机时的禁忌行为，提供了一堂实物教学课。
• Unfortunately, for all their rising economic might, this episode is proving to be an object lesson for them on the realities of global political jockeying.
  不幸的是，尽管它们的经济实力在不断上升，事实证明这段插曲将给新兴国家上一堂有关全球政治博弈现实的实物教学课。
• As for the EU, the only lesson it has lately offered the rest of the world is an object lesson in beggar-thy-neighbour disunity.
  至于欧盟，世界其它地区最近能从它身上汲取到的唯一教训，是以邻为壑的不团结带来的活生生的教训。
• The research object of this lesson is the instruct problem in Chinese reading. Through this the author try to find the rules in reading instruction, and make some manipulable suggestions.
  本课题研究的对象是中学语文阅读教学问题，试图寻求阅读教学的规律，提出一些可操作性的建议。